strenk-, streng-

strenk-, streng-
    strenk-, streng-
    English meaning: stiff, tight
    Deutsche Übersetzung: ‘straff, beengt” under likewise ; ‘strang, zusammendrehen, zusammenziehen”
    Note: (as by ster-g-, stre-g-, see under ster- “ stare “)
    Material: Gk. στραγγός “ twiddled, twisted, rotated, revved, revolved “; through eine schmale aperture tröpfelnd” (στραγγουρία ‘striktur”), στράγξ, -γγός f. “aussickernder, ausgedrũckter drip”, στραγγεύεσθαι ‘sich zusammendrehen, hindurchpressen, hesitate”, στραγγάλη f. ‘strang, rope, loop, noose, snare “, στραγγαλεύω, -ίζω, -όω (from which Lat. strangulō ) “erdroßle”, στρογγύλος (from *στραγγύλος) “ twiddled, twisted, rotated, revved, revolved = round “; M.Ir. srengim “pull, drag”, sreng “rope”, srincne “Nabelschnur” (strengīni̯ ü); Ltv. stringt ‘stramm become; wilt” (“*shrink up “), strangs “gamy, fresh” (Lituanismus); in Germanischen from the root form auf k or gh: O.Ice. strengr “cord, Strang, stripe, schmaler stream” (*strangi-), O.E. streng m. “cord, Strang”, O.H.G. stranc (-g-), Ger. Strang; denominative O.Ice. strengja “festbinden, shut”; with other meaning O.Ice. strangr “violent, strong, stern, hard”, O.E. O.S. strang ds., strenge ‘stern”, M.L.G. strenge, O.H.G. strengi ‘sharp, strong, valiant, stern”, and O.E. strengan “befestigen”, M.H.G. strengen ‘strecken, urge, press, push”, Ger. anstrengen; Nor. strungen “ stiff or beklemmt in stomach”; O.Ice. strangi m. “tree truck”; from the root form auf IE voiced-nonaspirated: O.S. strunker “aufgerichtet, straight”, Nor. Dan. strunk “ds., stout, proud”, Nor. strunken = strungen (see above), M.H.G. strunk “ stalk, stem of a plant “, M.L.G. strunk ‘stengel”, M.H.G. strunken, strunkeln ‘straucheln”, (could also nasalized forms from st(e)reu-g- sein); Ltv. streñkals “ein Stũck verhärteten Auswurfs” (perhaps “ stiff, starr”).
    References: WP. II 650 f., WH. II 605.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • streng- — *streng germ.?, Verb: nhd. steif machen, straff machen; ne. make (Verb) stiff, make (Verb) tight; Hinweis: s. *stranga ; Etymologie: s. ing. *strenk , *streng , idg., Adjekt …   Germanisches Wörterbuch

  • stranga- Ⅰ — *stranga , *strangaz, *strangja , *strangjaz germ., Adjektiv: nhd. straff, streng, stark, kräftig; ne. straight (Adjektiv), strong; Rekontruktionsbasis: an., ae., afries., mnl., as., ahd.; Vw.: s. * līka ; …   Germanisches Wörterbuch

  • (s)ter-1, (s)terǝ- : (s)trē- —     (s)ter 1, (s)terǝ : (s)trē     English meaning: stiff, immovable; solid, etc..     Deutsche Übersetzung: ‘starr, steif sein, starrer, fester Ghegenstand, especially Pflanzenstamm or stengel; steif gehen, stolpern, fallen, stolzieren”     Note …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • Strang — Faden; Fluss; Strahl * * * Strang [ʃtraŋ], der; [e]s, Stränge [ ʃtrɛŋə]: 1. starker Strick [mit dem etwas gezogen oder bewegt wird]: die Glocke wurde durch Ziehen an einem Strang geläutet. Syn.: ↑ Leine, ↑ Schnur, ↑ Seil, 2 …   Universal-Lexikon

  • strong — [strôŋ] adj. [ME < OE strang, akin to ON strangr, strong, severe, Ger streng, severe < IE base * strenk , *streng , tense, taut > STRING, Gr strangos, twisted, L stringere, to draw taut] 1. a) physically powerful; having great muscular… …   English World dictionary

  • στρογγυλός — ή, ό / στρογγύλος, η, ον ΝΜΑ, και στρόγγυλος και στρογγύλος, η, ο, Ν 1. κυκλικός ή σφαιρικός («πότερον ἡ γῆ πλατεῑά ἐστιν ἤ στρογγύλη;», Πλάτ.) 2. (για λόγο ή για έκφραση) σαφής, απερίφραστος, συμπυκνωμένος (α. «στρογγυλά λόγια» λόγια σταράτα β.… …   Dictionary of Greek

  • stranga- Ⅱ — *stranga , *strangaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Strang; ne. string (Neutrum); Rekontruktionsbasis: got., an., ae., mnd., ahd.; Hinweis: s. *strangi ; Etymologie …   Germanisches Wörterbuch

  • strangēn — *strangēn, *strangæ̅n germ., schwach. Verb: nhd. erstarken; ne. grow stronger, strengthen; Rekontruktionsbasis: ae., ahd.; Hinweis: s. *stranga (Adjektiv); Etymologie: idg. *strenk …   Germanisches Wörterbuch

  • strangi- — *strangi , *strangiz, *strengi , *strengiz germ., stark. Maskulinum (i): nhd. Strang; ne. string (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an., ae., mnl., mnd., ahd.; Hinweis: s. *stranga (Maskulinum …   Germanisches Wörterbuch

  • strangī- — *strangī , *strangīn germ., schwach. Femininum (n): nhd. Kraft, Stärke; ne. power, strength; Rekontruktionsbasis: ae., as., ahd.; Hinweis: s. *stranga (Adjektiv); Etymologie: s …   Germanisches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”